最后更新时间为 2022年9月20日
如上所述,多语言插件是您最好的选择,因为它们允许您手动翻译网站的各个方面。 这包括内容、SEO 数据、主题、插件、URL 等。
让我们快速看一下您应该为国际 SEO 考虑的最佳 WordPress 多语言插件:
WPML
对于希望构建多语言 WordPress 网站的任何人,WPML 都是我们的首选。它是最古老、最可靠的 WordPress 多语言插件之一。这就是为什么它受到近一百万个网站的信任。
许多网站使用 WPML 的原因之一是它的可靠性。使用 WPML,您可以确保翻译质量,从而带来良好的用户体验。
WPML 还具有许多其他优点,其中一个主要优点是与市场上大多数 WordPress 主题和插件的兼容性。这意味着与同类中的许多其他插件不同,您不需要补丁即可使其工作。
特征
- 支持超过 40 种语言
- 灵活的翻译方式(包括自动翻译)
- 翻译工作流程控制
- 支持多币种电子商务网站
- 字符串翻译
WPML 还允许您连接到第三方翻译服务提供商。这使您可以选择需要翻译的内容,然后让专业人士进行翻译。完成后,您可以将内容直接提交到您的网站。
定价:39 美元起
TranslatePress
如果您想创建多语言网站,TranslatePress 是另一个需要考虑的插件。它具有手动和自动翻译的功能。
使 TranslatePress 脱颖而出的一项功能是您可以直接从前端翻译您的网站。这样可以很容易地准确查看您正在翻译的内容。
因此,您可以控制正在处理的网站的每个页面和元素的翻译质量。
TranslatePress 还允许您自己翻译网站或为其他人分配自定义翻译角色,从而轻松创建多语言网站。该用户无需访问您网站的管理区域即可翻译您的内容,确保隐私和安全不受影响。
特征
- 支持动态字符串
- 图片翻译
- 可定制的语言切换器
- WooCommerce 支持
- 生成对 SEO 友好的 URL
如果您想在手动和自动翻译之间切换,那么 TranslatePress 是您的完美多语言插件。
定价:起价为每年 89 欧元。还提供免费计划。
Weglot
Weglot 是一个功能强大的基于云的 WordPress 翻译插件,可与您的网站无缝集成以将其转换为多语言。
因为它是基于云的应用程序,您必须输入 Weglot API 才能将您的站点连接到 Weglot 平台。完成设置过程的该部分后,您将需要选择站点的主要语言和要添加的语言。
与其他在现场工作的 WordPress 多语言插件不同,Weglot 处理其平台上的所有翻译并将它们推送到您的实时网站。 Weglot 的最大优势之一是其强大的翻译管理工具,其中包括对每个翻译页面的自动索引。
Weglot 还具有协作工具,可帮助您与您的团队或专业翻译人员无缝协作。这使得手动翻译更加流畅和快捷。
特征
- 每种语言的专用 URL
- 自动hreflang标签
- 元数据翻译
- 完整的网站翻译
最好的部分是 Weglot 遵循多语言 SEO 最佳实践。因此,您的所有翻译页面的排名都会更快。
定价:1 种语言和 10,000 个单词每月 9.99 欧元起。 PRO 计划支持 5 种语言和 200,000 字,每月 49 欧元。
Polylang
Polylang 是您必须考虑的另一个 WordPress 多语言插件。一个主要原因是它的易用性。该插件有一个简单的界面,让您可以轻松地为您的帖子和页面、自定义帖子类型、小部件等添加翻译。
除了翻译之外,Polylang 还允许您为网站支持的每种语言设置对 SEO 友好的 URL。它还与大多数流行的 WordPress SEO 插件集成。
此外,Polylang 会处理重要的多语言 SEO 元素,例如 HTML hreflang 标签和开放图形标签,让您的网站有更好的排名机会。
特征
- 安装过程超级简单
- 翻译帖子或页面时自动复制类别、帖子标签和其他元数据
- 语言切换器可作为一个块使用
Polylang 的主要缺点是它不翻译 WordPress 主题和插件。此外,如果您想翻译 WooCommerce 页面,您需要购买一个插件,使其比此列表中的其他选项更贵。
定价:提供免费版本。付费计划起价为 99 欧元。
MultilingualPress
MultilingualPress 是另一个 WordPress 多语言插件,可让您轻松接触国际受众。但是,该插件采用不同的方法来构建多语言 WordPress 网站。它使用多站点系统,而不是翻译您的帖子和页面。
这意味着您支持的每种语言都有一个专门的网站。
采用这种方法,您可以有效地管理每种语言的内容,同时通过一次加载一种语言来提高网站性能。
为此,Multilingual 带有一个语言切换器,允许访问者选择他们选择的语言。当访问者选择一种语言时,他们将被引导至您设置的相应语言网站。
特征
- 针对 WooCommerce 进行了优化
- 语言站点的自动 hreflang 支持
- 对 SEO 友好的 URL
- 每个语言站点的顶级域
多语言易于使用的界面使您可以轻松地从单个仪表板管理您的翻译。
定价:单个多站点许可证每年 199 美元起。