wordpress多语言企业网站内容注意事项

最后更新时间为 2023年9月15日

中文网站的语言是中文。

风格上面，由于中国人爱高大上的风格，所以中文建站不仅注重内容，更要把网站做的高大上，越COOL越好。

另外，由于国人不爱发邮件，所以中文建站的上面的联系方式以在线聊天和电话为主

而外贸建站的语言是英文或其他小语种。

风格上面，国外的的风格，特别是欧美的风格都是偏简约的风格，不需要像中文建站那样搞的很高大上，各种颜色，效果叠加，外国人不怎么看这个。所以内容上不仅要丰富专业，而风格上也以实用为主。加上营销型的思维，引导用户去发询盘。

外国人是喜欢用邮件沟通，所以以邮件联系为主，一般放邮箱或询盘表单等。当然，也可以加上在线聊天（不要QQ）等沟通方式。电话也是必不可少的。

优化排名方面

中文建站主要在百度里面进行优化，因为百度是中国第一大搜索引擎。但是由于度娘的各种规则，小的企业站很难做上去排名，一般要投付费广告。

外贸建站主要是在google里面优化。而google是公认的“no evil”的平台，对待大小网站都是一视同仁的，所以小的企业站也有机会做上排名。有预算的情况也可以投google PPC的广告，获取流量和询盘。

特别注意

经常看到有的网站在一个域名下面有几个语言版本，也有收到一些建站咨询也要一个域名做几种语言，这种做法是强烈不建议的。为什么？

一个域名做几种语言，那所有的资料都必须放一个空间上面，那一定会顾此失彼，如果你以中文为主，那国外客户访问你的国内空间打开就非常慢，如果你以英文为主，那国内的客户打开你的中文站也是非常慢，根本没有任何的意义。

所以如果要做中英文或多个语言的网站，一定要用多个域名（或者多个二级域名，uk.xx.com, de.xx.com…等），在单独的空间上建站，这样才有意义。